Prevod od "da enostavno" do Srpski


Kako koristiti "da enostavno" u rečenicama:

Se zgodi, da enostavno dostikrat ne more biti očarljiva.
Èesto se dogaða da je ne možemo jednostavno primorati.
Vsakdo je verjel, da je skrivnost življenja v tem, da enostavno živiš vsak trenutek.
Misle da je tajna života u uživanju u svakom trenutku.
Medtem... obstaja možnost da ni več zavesti, in da enostavno prenehamo obstajati.
Meðutim... postoji moguænost da nema više svijesti, i da jednostavno prestanemo postojati.
Ima oblast, da enostavno vzdigne slušalko in reče: ne.
On ima moæ da samo telefonski nazove i kaže ne.
Morala bi ti reči, da prihaja toda tako sem bila prevzeta s tvojo zgodbo, da enostavno...
Trebala sam da ti kažem da dolazi ali me je tvoja prièa tako zanela. Da sam prosto...
Plus to, da ni videti da bi imel težave s tem da enostavno odide in vse pusti.
Plus, ne izgleda kao da je imao problema da jednostavno ode, ostavljajuæi sve.
Da se prerine skozi vse in vsakogar in da enostavno vzame.
Da se progura kroz sve i svakog i dajednostavno uzme.
Tako smo odločeni kazati prst en na drugega, da enostavno ignoriramo preprosto resnico, da problem ni tukaj, ampak tam!
Toliko smo uporni u pokazivanju prstom jedan na drugog da ignoriramo jednostavnu, nepobitnu istinu da problem nije ovdje, nego tamo!
Toda zdaj se zdi, da enostavno ne bo šlo.
Ali kako stvari stoje, izgleda da se to neæe desiti.
Kako veš, da enostavno ni odšla?
Kako znaš da nije jedonstavno otišla?
In zdaj ko je kriza mimo, sem se zavedel, da enostavno ne moreva delati skupaj.
I sada to je gotovo, ova kriza, postalo mi je jasno, Noah, da ja jednostavno mislim da više nije moguæe da mi radimo zajedno.
Obstaja mnogo načinov, ampak najboljše je, da enostavno delite tisto, kar imate.
Postoji mnogo naèina. Ali najbolje je... Da podelite, ono što imate.
Ali bi, ga. predsednica rajši da enostavno sprejmemo ta očitni poskus dezinformacije?
Ili bi ste radije gospoðo predsednice...da jednostavno prihvatimo ovaj oèigledan pokušaj dezinformacije
Vsi vemo, da enostavno ne zna zadržati skrivnosti zase.
Svi znamo da ona... ne može da èuva tajnu.
Ubijate me s tem, da enostavno ne dojamete.
Baš ste me zbunili, momci. Kako ne shvatate? Je li?
Bojim se, da enostavno nisem oseba, ki bi ti pomagala premagati županjo Mills.
Nisam taj koji æe vam pomoæi poraziti gradonaèelnicu Mills.
Predlagaš, da enostavno prideva na policijsko postajo in vprašava za detektiva Burkhardta, ter ga skrajšava za glavo.
Predlažeš nam da jednostavno ušeæemo u policijsku stanicu i pitamo za detektiva Burkhardta, a onda ga skratimo za glavu.
Vem, da sem sinoči veliko govorila, in vem, da ne morem prositi, da enostavno vse pozabiš.
Znam da sam mnogo toga rekla sinoæ, i znam da ne mogu da te zamolim da to sve zaboraviš.
Se opravičujem, a se zdi, da poskušate pretentati usodo, kar pa verjamem, da enostavno ni mogoče.
Izvinite što prekidam, ali to zvuèi kao da pokušavate da prevarite sudbinu, a ne verujem da je to moguæe.
Toliko sem jih že pokončal, da enostavno moram rešiti vsaj enega.
Posle toliko ubijenih, treba mi da spasim bar jednoga.
Ali pa je mogoče, da enostavno nista iskala na pravih mestih.
Ili, je li moguće da se vas dvoje jednostavno nisu bili u potrazi na pravom mjestu?
Da, enostavno ne morem držati distance od nekaterih od vas.
Da, jednostavno ne mogu držati distancu od nekih od vas.
Ne bo me izgubiti da enostavno, fantje.
Nećete me se tako lako rešiti, momci.
Sem ti že zadnjič povedal, da enostavno ne želim.
Veæ sam ti rekao. Jednostavno to ne želim, mali.
No to se da enostavno preveriti.
To može lako da se vidi.
Kaj ne, da enostavno ne moreš sodelovati?
Jednostavno ne možeš saraðivati, zar ne?
Vem, da nisem dolgo na tem položaju, toda... prav tako vem, da so dijaki na tej šoli videli in dali skozi stvari, ki se jih ne da enostavno razložiti.
Znam da dugo nisam bila u toj poziciji, ali... Takođe znam da su učenici ove škole videli i doživeli stvari koje se ne mogu tek tako objasniti.
Vem, da so dijaki na tej šoli videli stvari ki se jih ne da enostavno razložiti.
Znam da su uèenici videli stvari koje ne mogu objasniti.
1.0039520263672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?